ان منطقة حضارة البحر المتوسط التى يشير إليها هذا الكتاب لا تحدها حدود التقاء مياه البحر بالأرض المحيطة بها هذه هي الحدود الجغرافية اما الحدود الثقافية فإنها تتجاوز في جنوب البحر بلاد المغرب لتشمل موريتانيا والسودان وتتجاوز في شرق البحر، بلاد الشام لتشمل الجزيرة العربية والعراق. وعندما يقرر هذا الكتاب أن حضارة مصر ليست جزءا من حضارة الشرق فإن المقصود بوضوح هو الشرق الاقصى اى بلاد اليابان والصين وليس المقصود بلاد الشرق الادني التى هى جزء من منظقة حضارة البحر المتوسط