في سعيه لتقديم الفلسفة الدينية، حاول الدكتور عبد الجبار الرفاعي أن يجمع أهم الآراء والاطروحات والمفاهيم التي تدور حول الدين والتحولات التي طرأت على تمثلاته في كتاب جديد بعنوان (موسوعة فلسفة الدين)، صدرت مؤخراً عن مركز دراسات فلسفة الدين في بغداد، بالتعاون مع دار التنوير ببيروت.

الموسوعة التي صدرت، تتضمن نصوصا متنوعة تعالج؛ علاقة الدين والفلسفة، مفهوم فلسفة الدين، موضوعاتها، مجالاتها، مفهوم الدين، علاقة الدين والعقل، الإيمان والعقل، وما له علاقة بذلك.

تضم هذه الموسوعة مجموعة بحوث ومقالات وحوارات جادة في قضايا فلسفة الدين، مترجمةً عن الألمانية والفرنسية والانكليزية والفارسية، بموازاة مساهمات قليلة مما هو مدون بالعربية. و»لم نشأ اللجوءَ للنصوص المترجمة، لولا عدم توافر كتابات عربية في هذه الموضوعات حتى هذه اللحظة».

أنجز هذه النصوص فلاسفةُ دين ومفكرون وباحثون خبراء في فلسفة الدين؛ تتعدد مواطنُهم اللغوية وأديانُهم ومذاهبُهم، لكنهم يلتقون في مقاربة المسائل الدينية من منظور فلسفي، ويفكرون فيما هو مشتركٌ في الأديان، وعابرٌ للحدود الاعتقادية والإثنية والتاريخية والجغرافية والرمزية.