ليس هناك من هو أفضل من “جان جاك روسو” ذاته ليعرفنا بكتابه “أصل التفاوت بين الناس” فهو يقول: «أتكلم عن الإنسان ، وأعلم من المسألة التى أبحث فيها أننى أكلم الناس ، وأتصور وجود نوعين للتفاوت فى الجنس البشرى ، فالنوع الأول هو ما أدعوه الطبيعى؛ لأنه من وضع الطبيعة ، ويقوم على اختلاف الأعمار والصحة وقوة البدن وصفات النفس أو الروح ، والنوع الثانى هو ما يمكن أن أدعوه التفاوت الأدبى أو السياسى؛ لتوقفه على ضرب من العهد ، ولقيامه بتراضى الناس ، ….. ، ومن العبث أن يسأل عن مصدر التفاوت الطبيعى ؛ لوجود الجواب فى تعريف الكلمة البسيط ، وأقل من ذلك: إمكان البحث عن وجود ارتباط جوهرى بين التفاوتين، وذلك لأن هذا يعنى ـ فقط ـ أن يُسْأل بكلمات أخرى عن كَوْن القابضين على زمام القيادة أفضل ممن يطيعون بحكم الضرورة ، وعن وجود قوة البدن أو الروح ، وعن وجود الحكمة أو الفضيلة ، فى الأفراد أنفسهم دائمًا ، وعلى نسبة قوتهم أو ثرائهم. وقد يكون من الخير إثارة هذا السؤال بين العبيد على مسمع من سادتهم ، ولكن مع عدم ملاءمته لأناس من العقلاء والأحرار الذين يبحثون عن الحقيقة!».
تحميل كتاب أصل التفاوت بين الناس باللغة الإنجليزية صيغة epub مجاناً
تحميل كتاب Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes مترجم مجاناً