«أمَّا عن دورة حياتي فهي قصيرة، ومتوسِّطُ عمري سنةٌ كاملة؛ هي فترةُ حياتي من لحظةِ خروجي من البيضة وحتى بلوغي حشرةً كاملة.»
أنا الخنفساء اليابانية. سافرتُ مع أفراد عائلتي إلى الولايات المتحدة منذ أكثرَ من مائة عام، وعندما وصلنا وجدنا أنفُسَنا في جنةٍ من الخُضرة. خُضنا حربًا كبيرةً مع علماء الزراعة لأنهم يرَوننا آفةً زراعيةً تضرُّ النباتات. هل هذا صحيح؟ تعالَ معي لنعرف!