يتناول المؤلف محمد السباعي في هذا الكتاب: قواعد اللغة الفارسية والاتجاهات الأدبية لعدد من أكبر أدبائه وأشهرهم، حسب ما توفر له من مصادر عربية وفارسية وأوروبية، والكتاب مكون من قسمين، يتناول المؤلف في القسم الأول: القواعد، مثل: الأبجدية والأسم والمفرد والجمع والمذكر والمؤنث وحالة الفاعلية وحالة الإضافة والصفة والكناية والضمائر، وغير ذلك من القواعد الهامة. أما القسم الثاني فيتناول فيه التعبير والنصوص، مثل المفردات والمعرفة والنكرة ودرس دوم ودرس جهارم ودرس ششم ودرس نهم وغير ذلك.