دموع لا يراها العالم، تلك التى تكمن فى التعاسة الأسرية التى لا يعرفها من هم خارج الدار، والتى تختبئ خلف الأبواب المغلقة ولا يشعر بها من يمر بالخارج، هذا ما أراد قوله تشيخوف فى قصته التى تحمل نفس العنوان “دموع لا يراها العالم”.
إذ يصور في مشهد ساخر بسيط كيف يري كل شخص حياة الآخر ، كيف نسحق تحت تظاهر الأخرون بالسعادة المطلق ، و كيف نتظاهر بالسعادة أمام العالم و نحن أشيقاء .. و كيف يجعل ذلك الجميع تعساء .
تحميل رواية Невидимые миру слезы مترجمة مجاناً