اننا نعاني من العيش في عالم لا هدف له وما يسمى سياسة النمو هو سياسة غايتها تشغيل الآلة ، حتى ولو كانت آلة بلا فائدة ، او ضارة أو مميتة . أن هناك مبدأ واحدا غیر معترف به : فكل ما هو تقنيا ممكن ، هو ضروري ومرغوب فيه : صنع قنابل ذرية ، السفر الى القمر ، تدمير المستقبل بالنفايات الاشعاعية النشاط في المولدات النووية.
نمو لماذا ؟ نمو لمن ؟