بعد خروجه من المستشفى وإخباره بأنه بحاجة للعيش فى مكان هادئ للتعافى، أدرك أنه لابد أن يعيش فى الريف كمحاولة للعلاج بصحبة أخته التى ستقوم على رعايته بكل ما تملك. بعد طول بحث يستقر بهما المكان فى منزل بقرية لايمستوك خاصة أنهما لم يذهبا إليها من قبل، ولا يعرفان أحداً هناك. كان بتلك القرية شخصية شريرة تقوم بترويج الشائعات عن طريق إرسال خطابات ورسائل تشكك الناس في المحيطين بهم، حيث وصلهما خطاب من مجهول يخبرهما بأنهما ليسا أخوين، وبدأت رحلة البحث عن صاحب هذه الرسالة والرسائل الأخرى، ثم حدثت جريمة قتل، وبعد التحقيق مع كل المحيطين بالجريمة يظهر القاتل غير المتوقع عن طريق الآنسة ماربل. إنها قصة ممتعة للغاية.
نشرت هذه الرواية بعدة عناوين في اللغة العربية:
تحميل رواية الأصبع المتحرك باللغة الإنجليزية صيغة epub مجاناً
تحميل رواية The Moving Finger مترجمة مجاناً