تحميل وقراءة كتاب نهج البلاغة pdf مجاناً

وصف الكتاب

وهو كتاب جمعه يقول عنها الخبير الثاقب سيد شريف أبو الحسن محمد الرازي: “إن كلمات ربنا أمير المؤمنين هي ينبوع البلاغة وينبوع البلاغة ومصدرها وأصلها ، وأصولها وأصولها. اقتُبِعت منه قواعد الكلام والبلاغة ، وأصبحت منهجها نموذجا لكل خطيب عربي ، ورغم كل هذا لم يقترب منه أحد في اتساع البلاغة ونطاق الإلقاء ، لأن هذه الكلمة هي مثال على المعرفة الإلهية ورائحة كلام الرسول الحبيب صلى الله عليه وسلم يصل إلى خياشيم الروح “فاضل أستاذ دكتور سيد جعفر شهيدي” كتاب بليغ ، و مستوى البلاغة يزيد من قيمة اللغة العربية ويفيد الدين والعالم ، فهذه البلاغة لم توجد في الكلام ولا في أي كتاب “. . . جهزوا فصلكم بكلمات حضرته حتى تصل إلى الجمال وتنمو معه البلاغة وتصل إلى الكمال. تُرجم نهج البلاغة إلى الفارسية عدة مرات ، وقد كتب العلماء في ذلك الوقت شروحه ونشرت مرات عديدة. اختلاف أو ميزة الترجمة التي أصبحت الآن بين يدي القارئ العزيز ، بالإضافة إلى الدقة والموثوقية والإتقان والتكيف مع كل كلمة عربية وفارسية ، في النظر إلى السمة الأدبية لهذا العمل الأبدي ، أي: استخدام فن الكلمات والزخارف الأدبية من الاستعارة والتشبيه وعلامات الترقيم والتوازن ومراعاة نجير وخاصة سجى ، والتي تم أخذها في الاعتبار قدر الإمكان في الترجمة الفارسية ، ولكن مع كل هذا المعنى ، لم يتم الزخرفة ضحى. بالإضافة إلى ذلك ، كتب الأستاذ شهيدي التعليقات المناسبة على خطب وكلمات قصر ، والتي هي في نهاية الكتاب وهي مفيدة جدًا في توضيح حالة الأفراد والمجتمع ، ومعنى الكلمات واستخدامها ، وتأثيرها. كلام الإمام همام عليه السلام في الملحنين والكتاب.