خيري بن حسين حمّاد 1913-1972

تلقى تعليمه قبل الجامعي في المدرسة الصلاحية في نابلس.
التحق عام 1931 بالكلية العربية بالقدس وحصل منها على شهادة الاجتياز بالتعليم العالي
عام 1933 التحق بالجامعة الأمريكية في بيروت، ونال درجة البكالوريوس في الآداب عام 1936.

عمل مدرساً للتاريخ في بغداد والسليمانية والبصرة في العراق مدة خمس سنوات أصدر خلالها جريدة الاستقلال التي قيل أنه كان يحررها بالكامل.

شارك في ثورة رشيد عالي الكيلاني، واعتقل بعد فشلها وتم الزج به في معتقل السليمانية الذي أمضى فيه سنة وثلاثة وأربعين يوماً.
بعد النكبة عام 1948 انتقل إلى عمان وأصدر فيها نشرة (وكالة الأنباء العربية) الإخبارية، وراسل الـ (الديلي اكسبرس) اللندنية، ثم عمل مستشاراً صحفياً للديوان الملكي -في الفترة الوجيزة التي حكم فيها الملك طلال- كما عمل مساعداً لمدير المطبوعات والنشر.
انتقل إلى القاهرة وعكف على الترجمة عن الإنكليزية والفرنسية، وكان يجيدهما إجادة تامة، وخلال أقل من ربع قرن أنجز ترجمة كم هائل من الكتب.

وتقديرا لجهوده في الفكر والسياسة والثقافة نال خيري حماد وسام الاستحقاق من الجمهورية العربية المتحدة.