تعمل دينا المهدي رئيسًا لوحدة تنسيق المشروعات بمكتبة الإسكندرية (مكتبة الإسكندرية). وهي المدير التنفيذي للعمليات في شبكة نساء مصر. وهي أيضًا مديرة مجلس إدارة معتمدة في مؤسسة التمويل الدولية. ومحترف تسويق رقمي معتمد من معهد التسويق الرقمي في دبلن، أيرلندا.

دينا كاتبة ومترجمة في العديد من المجلات والصحف الوطنية والدولية.