تحميل وقراءة رواية الشطيرة pdf مجاناً

سير الرواية من ناحية البناء جيد جدًا. يصّور طفولته والحياة الإمريكية إبان الحرب العالمية الثانية في لغة سردية رائعة، ورغم شاعرية بوكفسكي إلا أنه ذكي في الرواية لا يتكلف في النص. قرأت له روايتان بلغتها الأم. حقيقة لا يتكلف رغم أن لديه مصطلحات خاصة بالحياة الأمريكية وخاصة بحياة الأمريكيين – العامة – رواد الحانات وساكنو الحمارات.إستمرارية إستهلاك كلمات البذاءة بدأت أملّهُ خصوصًا وأنا قرأت كل سيرته الروائية (متواصلة) وهذا الجزء الرابع لذا أشعر بقيمة ما أٍول من تذكري لكثرة حديث الجنس والنساء وكأنه فيلم إباحي تعيد مشاهدته مرة تلو مرة تلو مرة. لولا الكوكيديا الساخرة التي تنتشر بين مقاطع الكتاب لكان الوضع مختلف.

 كذلك توثق الرواية لأثر الكساد الذي ضرب أمريكا وغيرها بسبب الحرب العالمية الثانية. كذلك شباب بوكوفسكي المضطرب تجده في كل هذه الرواية بين ألمانيا وامريكا.التطور الذي حدث في مستوى اللغة الشعرية عند بوكوفسكي ينطلق من طاولات مدرسته وهو صغير ومن منزله حيث والده الذي يبدو أنه ورث عنه قاموسًا أضاف له الكثير.